Degrassi
Subtitle Sous Titrage
Actualités
On parle de moi
Découvrez mon interview sur le métier de traductrice réalisée par Alexandra Le Deun pour son blog : http://hispafra.wordpress.com/ Lien direct vers mon article : ici
Concours
J’ai obtenu mon CAPES externe d’Anglais !
Mon premier article publié !
Publication de ma critique du dictionnaire Oxford Learner’s Dictionary of Academic English dans le International Student Experience Journal (journal pour les étudiants étrangers, accessible en ligne : http://isejournal.weebly.com/current-issue.html), rubrique “Advertorial”, …
Gwenaëlle Aubry, Personne
Gwenaëlle Aubry, PersonneTexte Original Gwenaëlle Aubry, NobodyTraduction Un été, j’avais peut-être sept ou huit ans, ma sœur trois ou quatre, il a loué une roulotte, une vieille chose brinquebalante de …
Daniel Cohn-Bendit, L’Imagination au pouvoir, Le Nouvel Observateur, 20/05/1968
Daniel Cohn-Bendit, L’Imagination au pouvoir, Le Nouvel Observateur, 20/05/1968Texte Original Daniel Cohn-Bendit, All power to Imagination, Le Nouvel Observateur, 20/05/1968Traduction La force de notre mouvement, c’est justement qu’il s’appuie sur …
France-Soir, 30/06/2008
Texte Original Traduction Pendant la simulation d’une prise d’otages, un des militaires a fait usage de balles réelles après avoir vidé un chargeur de balles à blanc. Dans un communiqué, …
Jacques Reda
Jacques Reda, Evénement artistique à ParisTexte Original Jacques Reda, Artistic event in ParisTraduction Il y eut un temps où la lubie de l’automobile avait pris une telle virulence que certains …
Tony Wilmot
Tony Wilmot: A Skeleton in the CupboardTexte Original Tony Wilmot, Un Squelette dans le PlacardTraduction […] Earlier that morning, however, events had taken a more serious turn. The girl had …